Recebi na terça-feira o material de imprensa de 'Paraíso' com um pingue-pongue do autor Benedito Ruy Barbosa. Resolvi republicar aqui no blog. A novela substitui 'Negócio da China' na faixa das 18h a partir de 16 de março.
'Paraíso' é uma novela pela qual você tem muito carinho. Como a resumiria?
Benedito Ruy Barbosa: Em 'Paraíso', há um amor bonito, uma mãe que força a filha a virar santa, e a forma como falam de amor é diferente. O filho do diabo tem uma visão verdadeira de Deus, fala na bondade Dele, inversamente à mãe da Santinha, que só pensa nos castigos. Se você quer bem a alguém, se você ama, então vale tudo: vá para a briga porque os obstáculos são muito grandes! 'Paraíso' tem muito a ver com a minha experiência de vida na fazenda. Santinha foi uma linda menina que conheci, e que também não era santa de verdade. Na época, essas coisas ainda aconteciam!!! Já o filho do diabo, eu inventei.
Qual é o segredo da novela para ser lembrada com tanto carinho pelo público?
BRB: A beleza e a pureza dos personagens que a novela tem. Em 'Paraíso', as pessoas são mais sérias, comprometidas com a honestidade, não há essa sujeira de hoje. Quando se conta uma história baseada na vida de interior, as coisas acontecem com mais respeito e naturalmente o público se apaixona, pois as situações são tratadas com o respeito que merecem. Acho que a identificação do público com a trama vem daí. É muito bonito ver o amor da Santinha e do filho do diabo. Seria impossível ocorrer na realidade, é uma coisa maluca, mas, no entanto, tem uma verdade e uma pureza que estão faltando por aí.
Além da bonita história de amor, quais são os outros trunfos da história?
BRB: Tem fatos completamente irresistíveis, não são situações que se vêem todos os dias. Além do amor do Zeca com a Santinha que provoca muita emoção, uma das bases da história é a pensão, com uma velha vovó que toma conta com a neta e é frequentada pelas moçoilas faladeiras e os rapazes da cidade. Tem uma rádio interiorana conduzida por dois jovens que chegam do Rio de Janeiro cheios de ideias, fazendo uma rádio diferente. Não é uma rádio do interior. Eles falam de política, coisas importantes, atuais, de ecologia, da necessidade de acabar com o desmatamento na Amazônia.
De onde nasce esta preocupação com a terra, que aparece em suas novelas?
BRB: Eu sou filho da terra, já plantei café, já bati feijão, já colhi arroz, já trabalhei no campo, venho desta família de agregados da terra. Então tenho esta preocupação porque os problemas de ontem melhoraram bastante, mas continuam sendo muito graves. Enquanto houver necessidade, eu vou falar sobre isso, pois nós que fazemos novela temos um compromisso com a verdade nesse país. É bom falar sobre certos assuntos pois, aos poucos, o povo vai se conscientizando.
A melhor forma de ser universal é aproximar-se do regional? 'Paraíso' é uma representação do Brasil?
BRB: Se você fala do seu terreno, você fala do mundo. Os problemas que você tem em São Paulo, você encontra em muitos outros estados. O ser humano é o centro do universo, então, quando você trata dele, você atinge a todos.
O texto de 'Paraíso' está sendo adaptado por Edmara, com a colaboração de Edilene Barbosa. Seu filho Marcelo está cuidando da trilha sonora. Como é trabalhar em família?
BRB: A Edmara trabalha comigo desde 'Imigrantes', sempre lendo e me acompanhando. Eu escrevo sozinho, não consigo trabalhar em dupla, e agora é ela que está fazendo a novela sozinha. Estou apenas acompanhando os capítulos que ela escreve, para saber o que está mudando e estou muito satisfeito com o trabalho. A Edilene está na área de pesquisa, porque está preparando uma próxima novela. O meu outro filho, Marcelo, está trabalhando na música da novela. Fomos recordistas de vendas em todas as novelas em que ele fez a trilha sonora. Em 'O Rei do Gado' vendemos milhões de cópias. Ele conhece muito desse universo caboclo. A formação musical que ele tem é maior do que a minha, além de ser mais moderna.
O que pensa sobre as novelas atuais?
BRB: As novelas hoje em dia só acontecem na horizontal. O casal mal se conhece e já vai para a cama. Marido logo trai a mulher e a mulher dormindo com três ou quatro. A mulherada não gosta disso. Viajo pelo Brasil e todas falam que é uma putaria Não escrevo novela para mostrar a Índia. O Brasil é maravilhoso.